Новости

Девушку искали почти сутки.

К счастью, водителя в машине не было и никто не пострадал.

Еще несколько человек получили травмы различной степени тяжести.

Молодого человека задержали с крупной партией наркотиков.

Палец 7-летнего мальчика застрял в ручке сковородки.

День Защитника Отечества отметят ярко и креативно.

Робот Т800 двигается и отвечает на вопросы любопытных.

Научное шоу «Астрономия» пройдет 25 и 26 марта.

Деятельность подпольного игорного заведения была пресечена правоохранительными органами.

Чудовищные нарушения санитарно-эпидемиологических норм выявила прокурорская проверка.

Loading...

Loading...




Реклама от YouDo
Свежий номер
newspaper
Каким станет выступление ХК «Трактор» в плей-офф сезона 2016 – 2017?





Результаты опроса

"Полет - это состояние души"

24.07.2003
Детский театр из Златоуста покорил румынских зрителей, причем сделал это на английском языке

Группа юных артистов из Английского центра Златоуста под руководством директора Елены Урванцевой и преподавателя английского языка и руководителя театральной студии Анастасии Коткиной приняла участие в международном молодежном фестивале драматического искусства, который проходил в городе Бакэу, Румыния. Британский совет, популяризируя английский язык, пригласил всех желающих принять участие в этом фестивале. Главным и непременным условием было представление на английском языке пьесы, раскрывающей проблемы современной молодежи. Из 120 участников, а это были театральные клубы и кружки средних школ Румынии, Россия оказалась единственной зарубежной страной, которую представляла делегация юных артистов из Златоуста. "Бакэу может породниться с российским городом Златоустом" - такие заголовки появились в номерах румынских газет.

Детский театр из Златоуста покорил румынских зрителей, причем сделал это на английском языке

Группа юных артистов из Английского центра Златоуста под руководством директора Елены Урванцевой и преподавателя английского языка и руководителя театральной студии Анастасии Коткиной приняла участие в международном молодежном фестивале драматического искусства, который проходил в городе Бакэу, Румыния. Британский совет, популяризируя английский язык, пригласил всех желающих принять участие в этом фестивале. Главным и непременным условием было представление на английском языке пьесы, раскрывающей проблемы современной молодежи. Из 120 участников, а это были театральные клубы и кружки средних школ Румынии, Россия оказалась единственной зарубежной страной, которую представляла делегация юных артистов из Златоуста. "Бакэу может породниться с российским городом Златоустом" - такие заголовки появились в номерах румынских газет.

Для златоустовцев этот театральный фестиваль - первый. Идея его проведения замечательна. "Мы обязательно принесем ее в Россию, может быть, для начала это будет не всероссийский, а региональный фестиваль, но группы из Румынии обязательно пригласим", - сказала Е. Урванцева.

Искусство не знает границ. Приняв приглашение и поддержав инициативу Британского совета "построить мир на основе дружбы, без войн и границ", юные златоустовцы, преодолев почти 2000 километров и четыре таможни, "открыли" новую хорошо забытую страну бывшего содружества - Румынию. О впечатлениях от встреч, уюта, благоустройства и красоты городов, таких же небольших, как и Златоуст, - рассказ особый. Главным, конечно, был фестиваль.

Подготовка к нему началась еще ранней весной. Выбор пал на пьесу по повести известного американского писателя Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон". Златоустовцы имели возможность видеть этот спектакль в постановке Английского центра на сцене ДК "Победа" в начале июня. Два представления на родине, достаточно сдержанная реакция нашей публики и полная уверенность в успехе. Однако за всем этим стояли ежедневные репетиции, помощь руководителей театра "Омнибус".

В небольшом городке Бакэу юные златоустовцы встретили единомышленников и друзей. "Мы были поражены высоким уровнем знания английского языка школьниками в Румынии, - отметила Е. Урванцева. - Это живой, разговорный язык, которому обучают в средних школах. Кроме того, в школах изучают еще два иностранных языка - французский и немецкий. И это выгодно отличает румынских учащихся". Руководители российской группы отметили также высокий уровень театрального искусства и мастерства юных артистов. Многие из участников фестиваля прошли обучение у мэтров театрального искусства Франции, США, Великобритании. Не будет преувеличением сказать, что некоторые актеры (14-17 лет) играли вполне профессионально. Естественно, на таком фоне нервное напряжение златоустовских "англичан" возросло. Но в последний момент перед выходом на сцену они сумели собраться, осознав себя командой. Сегодня они не могут вспомнить, чья была идея, но тогда они все вместе, не сговариваясь, вполголоса запели гимн России.

Их выступление было встречено с большим вниманием. Представление страны началось со сказа П. Бажова "Хозяйка Медной горы". Зал был очарован красотой уральского сказа, поэтичностью созданных ребятами образов: румыны увидели неизвестную для них Россию. Но тут же последовал новый шквал аплодисментов: хозяева фестиваля "вспомнили" забытую Россию, когда наши мальчики пошли вприсядку. Так до конца фестиваля: только завидят нашу делегацию - просят: "Дай казачок". Однако кульминация была еще впереди. Начался спектакль "Чайка по имени Джонатан Ливингстон". Ребята импровизировали, не нарушая и не разрушая основную канву пьесы. Возможно, лишь там они почувствовали своих героев. "Они настолько вошли в образ, что слезы на глазах у зрителей в зале и у актеров на сцене были настоящие", - говорит режиссер А. Коткина. Представление златоустовцев отличалось эмоциональным накалом, внутренним обаянием, пластикой, артистизмом и хореографией.

И вот когда упал занавес, на миг воцарилась тишина, а затем зал встал в едином порыве, буря аплодисментов, крики "браво", "рашен", "бис" сполна компенсировали все волнения. Зал неистовствовал. Зал их принял. Зал им рукоплескал, а они за кулисами, обнявшись, плакали. Все. "Мы не ожидали, что встретим такой прием. Мы недооценивали своих соперников - они продемонстрировали такое высокое моральное качество, как радость от успеха другого. Нам все и повсюду желали успеха", - говорит Елена Урванцева.

Чудо-сказка помогла (пока, конечно, условно) стереть границы, объединив в прекрасном порыве юные сердца. Как никакая другая, она помогла детям ответить на вопросы: "Кто мы?", "Что мы здесь делаем?", "Куда мы идем?" Несомненно, и фестиваль, и сказка, привезенная с Урала в предгорья Трансильвании, останутся в памяти всех участников.

Светлана КУЛИКОВСКИХ

Комментарии
Комментариев пока нет