Новости

Изменение рабочего графика затронуло входящее в группу "Мечел" предприятие "Уральская кузница".

Подозреваемая втерлась в доверие к пенсионеру и забрала деньги, которые мужчина планировал потратить на еду.

Часть ограждения и покрытия крыши были повреждены тающим снегом.

Пока центр функционирует в тестовом режиме.

На 26 февраля запланировано 50 развлекательных мероприятий.

Среди пострадавших – два несовершеннолетних мальчика.

Удар ножом он нанёс в ответ на попадание снежком в лицо.

Открытие автомобильного движения запланировано на 2018 год.

В Пермском крае осудили мужчину, который более полугода избивал несовершеннолетнюю.

Loading...

Loading...




Свежий номер
newspaper
Каким станет выступление ХК «Трактор» в плей-офф сезона 2016 – 2017?





Результаты опроса

Не стесняйся, белка!

13.09.2008
Детские книги таят за обложками содержание, которое к истинно детской литературе отношения не имеет

Книга - это всегда неожиданность. В последнее время не всегда приятная. Открываешь незнакомую обложку с нарисованным мамонтом: ждешь рассказа о древних обитателях планеты, а там мат на мате, порнографические подробности. Берешь книжку с детскими рисунками и натыкаешься на убогий слог, канцелярский стиль, на тупые, маразматические советы. Поэтому прежде  чем покупать самый лучший подарок - книгу, неплохо предварительно полистать, а уж потом нести ее детям, что и сделал корреспондент "Челябинского рабочего".

Детские книги таят за обложками содержание, которое к истинно детской литературе отношения не имеет

Книга - это всегда неожиданность. В последнее время не всегда приятная. Открываешь незнакомую обложку с нарисованным мамонтом: ждешь рассказа о древних обитателях планеты, а там мат на мате, порнографические подробности. Берешь книжку с детскими рисунками и натыкаешься на убогий слог, канцелярский стиль, на тупые, маразматические советы. Поэтому прежде чем покупать самый лучший подарок - книгу, неплохо предварительно полистать, а уж потом нести ее детям, что и сделал корреспондент "Челябинского рабочего".

Сразу хочется предупредить: "Большая книга правил поведения для воспитанных детей" (автор Галина Шалаева) абсолютно безопасная и безвредная. На этот счет есть, как сказано в выходных данных, "Гигиеническое заключение N 779902053:" от 27.11.2002 г. Выпущено ООО "Издательство "ЭКСМО", Москва, ул. Клары Цеткин (тел. 411-68-86, 956-39-21). Тираж 55000 экз. Страниц 495. Прекрасные иллюстрации, мелованная бумага. Стихотворный текст выстроен наподобие инструкций на все случаи жизни: как надо вести себя дома, в гостях, на пляже, в детсаду, больнице, лифте, аэропорту, в поезде, магазине, кинотеатре, у дедушки с бабушкой, в парикмахерской и т.д. Каждая главка начинается с обращения к потенциальному юному читателю. Например, "Прежде чем идти к врачу, приведи себя в порядок". Для этого "полагается умыться, причесаться, оглядеться, поприличнее одеться. Не забудь, возьми, дружок, чистый носовой платок, чтоб не шмыгать носом там на потеху докторам".

Все правильно. Только жаль сироту! Какого сироту? Ну, этого пацана или девчонку, который без папы-мамы самостоятельно собирается ложиться в стационар. К тому же, как явствует из стишка, в больнице его ждут злобные доктора, которым только дай волю посмеяться над шмыгающим ребенком. Следующий пассаж погружает нас уже в поликлинику ("Не забудь получить в регистратуре карточку"). Туда отправляется другой персонаж - Жук. И тоже получает добрый совет: "Хорошо, что кот-сосед подсказал ему ответ: обратитесь, Жук, к фигуре, что сидит в регистратуре". Назвать регистраторшу фигурой - смело и: рискованно. Не скоро ты карточку получишь. Далее следуют наставления: "Не забывай талончик к врачу", "Веди себя тихо", "Не говори в поликлинике громко", "Не чихай, не кашляй на окружающих, "Не заглядывай в кабинет без вызова", "Не мусори в коридорах", "Не притворяйся больным, когда ты здоров", "Не делай ложных вызовов врачей "скорой помощи". И, как крещендо всей больнично-поликлинической эпопеи - наставление "Не стесняйся врача" : "Белочка к врачу зашла, в уголок присела и дышать едва могла, так она робела. Чтоб точней диагноз был, чем она болеет, врач раздеться предложил - белочка не смеет. Если ты пришла к врачу, нечего бояться: осмотрю и полечу, незачем стесняться".

Опять все верно. Только вот как представил себе белочку без шубки: Жуткий триллер получается.

В детском саду без напутствий автор тоже не обходится. Одна из главок названа двусмысленно - "Не плачь о маме". Только собирался посочувствовать бедному дитяти, рано потерявшему мать, как дальнейший текст восстановил сердечное равновесие: "Нет, не стоит так, ребята, громко плакать и кричать, мама ведь спешит куда-то, мама может опоздать". Здесь следствие зацепилось за причину. Обычно опаздывают, когда задерживаются. А если уж спешат, то оттого, что задержались. Следующая инструкция: "Не прячься от воспитателя", тоже поначалу привела в замешательство: "Лисичку все же отыскали, сердито очень отругали. Сказали: в прятки не играй, позвали - сразу отвечай". Потом оказалось, что просто наступило время тихого часа: "Ну а теперь бегом в кровать, давно пора ложиться спать".

Раздел о дружбе слегка озадачил ("А если друг попал в беду, помоги ему"): "Полез на дерево щенок и зацепился за сучок. Висит, скулит, не может слезть. Кричит: "Спасите, кто тут есть?!" Вы когда-нибудь видели щенка, лазящего по деревьям?

А вот и прямое указание детям на прогулке: "Сушите одежду, советую вам, чтоб в мокром потом не идти по домам: В сушилку бы нужно им все положить, они ж позабыли штаны просушить". Что-то не замечал сушилок во дворе и на улице:

А это уже призыв к побуждению общественной энергии: "Не стесняйся участвовать в мероприятиях". Вообще автор считает застенчивость (помните про белочку!?) одним из серьезных недостатков детского воспитания. Вот очередное напоминание: "Не стесняйся отпроситься в туалет", "Зайчик крепко спал сначала. Вдруг проснулся. Ясно стало: в туалет пора сходить. Не осмелился спросить, можно сбегать или нет, чтобы сбегать в туалет. Он молчал, терпел, старался, крепко за живот держался. Зубы сжал что было сил, но кроватку промочил. И живот потом болел. Так зачем же он терпел?! Это вредно в самом деле, если очень захотели, то беды здесь, право, нет - отпроситься в туалет". На этом бы и закончить: и так все ясно. Но следует дальнейшее довольно замысловатое моралите: "Воспитатель никогда не захочет вам вреда".

Есть у Галины Петровны установка и на пляжное поведение. Приехал отец с Костиком и Борей на юг. Пацаны, конечно, рванули к морю. Но папа очень доходчиво объяснил: "Константин (старшенькому строго), ты на пляже не один. Вещи свистнуть (!!!- Авт.!) могут". И далее: "Всем к воде нельзя бежать. Должен оставаться кто-то вещи охранять, а потом меняться".

Рассмотрена и возможная ситуация в подъезде с катанием на перилах: "Знай, по перилам опасно кататься, можно случайно не удержаться или за что-нибудь вдруг зацепиться, больно, мой друг, на ступеньки свалиться. Если сорвешься в проем, что тогда? Это уже пострашнее беда. Так что, прошу, не рискуй, не катайся, а по ступенькам спокойно спускайся".

Из аннотации

"Эта прекрасно иллюстрированная книга познакомит вашего малыша с основами этикета. Веселые стихи помогут ребенку понять, как правильно вести себя в любой жизненной ситуации, будь то поездка в общественном транспорте, посещение парикмахер-ской или прогулка по улице. Издание послужит замечательным подарком любому ребенку. Все права на данное издание принадлежат издательству "Филологическое общество "Слово".

Что ж, филологи знают толк в веселых стихах.

Виктор РИСКИН

Комментарии
Комментариев пока нет