Новости

Переговоры Министерства строительства Пермского края с потенциальным инвестором замершего проекта прошли накануне.

По данным Минобороны, еще двое военнослужащих получили ранения.

Местный житель заметил пожар в доме у соседей и поспешил на помощь.

Уральские мужчины придерживаются творческого подхода в решении мобильных вопросов.

Есть и «зеленый подарок»: область выделила средства на завершение строительства очистных сооружений.

Власти Кудымкара пока не знают, как будут обеспечивать жителей питьевой водой на время отключения водоснабжения.

Подрядчика для ремонта крыши определит аукцион.

Испекут блины, посоревнуются, поздравят мужчин с 23 февраля.

Вместо 12 месяцев на посту парень может провести два года на нарах.

Loading...

Loading...




Реклама от YouDo
Свежий номер
newspaper
Каким станет выступление ХК «Трактор» в плей-офф сезона 2016 – 2017?





Результаты опроса

Мультимедийное триединство

01.03.2002

Наша газета уже сообщала о выходе новой книги Виталия Кальпиди "Хакер". Однако собственно сборник стихов является, оказывается, лишь частью мультимедийного триединства этого художественного высказывания. На самом деле тексты рекомендуется воспринимать с помощью музыки и компьютерной анимации. Первый опыт такого восприятия поэзии можно будет получить в ближайший понедельник, 4 марта, в Камерном театре.
Началось все с того, что в Англии нашлись творческие люди, которые вдохновились стихами челябинского поэта.

Наша газета уже сообщала о выходе новой книги Виталия Кальпиди "Хакер". Однако собственно сборник стихов является, оказывается, лишь частью мультимедийного триединства этого художественного высказывания. На самом деле тексты рекомендуется воспринимать с помощью музыки и компьютерной анимации. Первый опыт такого восприятия поэзии можно будет получить в ближайший понедельник, 4 марта, в Камерном театре.

Началось все с того, что в Англии нашлись творческие люди, которые вдохновились стихами челябинского поэта. Певица и переводчица Алисия и ее друг композитор Марк Левенталь записали альбом Immaculate Perception ("Непорочное восприятие"), где стихи в исполнении автора перемежаются музыкой, чем-то напоминающей симфо-рок. Однако самому Кальпиди и этого показалось мало. С недавних пор он увлекся компьютерной анимацией. С ее помощью сейчас делают рекламу и даже кино, но вот перевести в трехмерные движущиеся образы поэзию не пробовал, кажется, никто. Причем начинающий аниматор и серьезный поэт отказывается считать музыку или анимацию лишь иллюстрацией к собственным текстам. В его системе все три вида воздействия на публику если не равноправны, то совершенно автономны.

Подобные презентации (но без компьютерной графики) уже состоялись в Перми, Екатеринбурге и Новосибирске. Общероссийская же премьера "Хакера" и "Непорочного восприятия" прошла в Москве в рамках второго Московского международного фестиваля поэтов в конце минувшего года.

Напомним читателям, что Виталий Кальпиди - лауреат российской литературной премии имени Аполлона Григорьева (1997), финалист премии "Малый Букер" (2000). Его книга "Мерцание" вошла по версии жюри современной российской критики в число лучших книг на русском языке последнего десятилетия ХХ века. Недавно стихи нашего поэта были переведены на японский язык. Он стал 13-м иностранным языком, носители которого могут составить впечатление о поэзии Виталия Кальпиди.

Начало презентации в 18.00. Вход свободный.

Айвар ВАЛЕЕВ

Комментарии
Комментариев пока нет