Новости

Переговоры Министерства строительства Пермского края с потенциальным инвестором замершего проекта прошли накануне.

По данным Минобороны, еще двое военнослужащих получили ранения.

Местный житель заметил пожар в доме у соседей и поспешил на помощь.

Уральские мужчины придерживаются творческого подхода в решении мобильных вопросов.

Есть и «зеленый подарок»: область выделила средства на завершение строительства очистных сооружений.

Власти Кудымкара пока не знают, как будут обеспечивать жителей питьевой водой на время отключения водоснабжения.

Подрядчика для ремонта крыши определит аукцион.

Испекут блины, посоревнуются, поздравят мужчин с 23 февраля.

Вместо 12 месяцев на посту парень может провести два года на нарах.

Loading...

Loading...




Реклама от YouDo
Свежий номер
newspaper
Каким станет выступление ХК «Трактор» в плей-офф сезона 2016 – 2017?





Результаты опроса

Растолкиенизм происходящего

01.02.2003
Челябинцы обсуждают экранизацию трилогии "Властелин колец"

Инга МЕЛЬНИКОВА, Челябинск
Значимость любого, в том числе и культурного события оценивается не просто признанием специалистов, количеством полученных наград, размером бюджета, но и громкостью и частотой обсуждения непосредственными потребителями такого "продукта". В этом смысле экранизация трилогии "Властелин колец" оксфордского профессора Джона Рональда Руэла Толкиена - пример показательный. Да, первый фильм "Властелин колец: Братство кольца" Американская киноакадемия вписала в десятку лучших фильмов 2002 года и выдвинула аж по 13 номинациям на премию "Оскар". В прессе только ленивый не размышлял, повлияли ли немалый размер бюджета и количество задействованных в фильме актеров и компьютерных кудесников на то, что первая часть "Властелина" обогнала в прокате самых серьезных конкурентов вроде лент про Гарри Поттера или агента 007. Зрители же фильма по всему миру проголосовали за серьезность сего кинособытия купленными билетами.

Челябинцы обсуждают экранизацию трилогии "Властелин колец"

Инга МЕЛЬНИКОВА, Челябинск

Значимость любого, в том числе и культурного события оценивается не просто признанием специалистов, количеством полученных наград, размером бюджета, но и громкостью и частотой обсуждения непосредственными потребителями такого "продукта". В этом смысле экранизация трилогии "Властелин колец" оксфордского профессора Джона Рональда Руэла Толкиена - пример показательный. Да, первый фильм "Властелин колец: Братство кольца" Американская киноакадемия вписала в десятку лучших фильмов 2002 года и выдвинула аж по 13 номинациям на премию "Оскар". В прессе только ленивый не размышлял, повлияли ли немалый размер бюджета и количество задействованных в фильме актеров и компьютерных кудесников на то, что первая часть "Властелина" обогнала в прокате самых серьезных конкурентов вроде лент про Гарри Поттера или агента 007. Зрители же фильма по всему миру проголосовали за серьезность сего кинособытия купленными билетами. В чем причины такого выбора? Будет ли столь же популярна вышедшая в декабре 2002 года в мире и в январе 2003 года в России вторая часть экранизации "Властелин колец: Две башни"? Об этом сегодня рассуждает участник ролевого движения или, проще говоря, "толкиенист" с четырехлетним стажем 25-летний Сергей ШЕЙКИН.

-- Почему вы посмотрели первую и вторую части фильма?

-- Мне давно нравилась эта книга, поэтому очень хотелось узнать, что получится из экранизации любимой сказки. На первую часть я шел со здоровой долей скептицизма. Было интересно, как достаточно толстую и неглупую книгу, где не одна сюжетная и конфликтная линия, можно упихнуть в фильм. И объяснить тем, кто ее не читал, про что же она. Но лента получилась достаточно близко к тексту: они не убрали, особенно из первой части книги, ничего основополагающего. Единственное, что первая книга - это путь, дорога. У Толкиена это вполне четко видно. Здесь же этой самой дороги не было, а было больше приключений. Но зато достаточно толково объяснено, что почем. Со мной на фильме сидели рядом два не читавших книгу человека, которые современными терминами, при этом верно, объяснили мне конфликт.

О чем будет вторая часть фильма, на что там будет сделан упор, я уже знал заранее, поэтому шел смотреть красивую картинку. И был приятно удивлен. Джеймс Бонд со своим ледяными дворцами по сочности картинки отдыхает. Монологи анимированного персонажа Горлума, который у Толкиена достаточно важную роль играет, сделали в этой части тоже просто бесподобно. Особенно если учесть, что это была не актерская игра, но очень характерная роль. К тому же этот фильм за счет батальных сцен - смотрибельнее.

-- Какие претензии можно к этим частям экранизации предъявить?

-- Они длинные и скучные. Тяжело неподготовленным девушкам, пьющим пиво с попкорном, просидеть три часа на одном месте в кинозале. Можно было бы еще текст порезать. Я не думаю, что фильм бы сильно пострадал. Он ведь все равно снят лишь по мотивам.

В любом случае это такой фильм, где обязательно будет к чему придраться. Чтобы взяться за него, нужна определенная смелость: "Властелин колец" - третья или четвертая самая читаемая книга всех времен и народов после Библии и Корана. К тому же экранизации великих книг редко бывают лучше оригинала или хотя бы сравнимы с ним. И "Унесенные ветром" или "Гарри Поттер" - это, скорее, исключение.

-- Чем вы объясняете такой успех фильма: масштабом личности Толкиена, киноталантом Джексона или отличным пиаром?

-- Я точно могу сказать, что личность Толкиена к этому фильму никакого отношения не имеет. "Толкиенисты" - они Толкиена не любят. Я воспринимаю его произведение отдельно от него. Да, это достаточно удачный роман, бестселлер все-таки. Это фильму практически гарантирует хорошую кассу. Во-вторых, это большой бюджет, откуда вытекает качественная картинка. Зритель понимает, что если потрачено на фильм энное количество денег, это уже некий ярлык.

-- Как относитесь к тому, что "толкиенизм" приобретает черты массового явления? И долго ли это продержится?

-- Раз в году "толкиенисты" всей страны собираются на фестиваль "Хоббитские игры". В прошлом году ожидали большого наплыва неофитов. Его не произошло. Я думаю, что шумиха раздута. Людей, которые хотели заняться таким экзотическим хобби, фильм, может, подтолкнет, но массово - нет. И это хорошо.

-- Похоже, после третьей части зрители и вообще забудут, что это такое:

-- Скорее всего, так оно и будет. А фильм осядет в коллекции у тех, кому понравится. Выйдет три части, я куплю себе три дивидишки, и они будут пылиться у меня, как и "Звездные войны".

Масштаб киновлияния

С января, месяца российской кинопремьеры "Властелина колец: Братство кольца", и до весны 2002 года одноименное литературное произведение Дж. Р. Р. Толкиена входило в десятку самых продаваемых книг челябинского магазина "Книжный мир". Появился массовый спрос на литературу, до недавнего времени считавшуюся уделом так называемых читателей-"толкиенистов", которые сегодня спрашивают в основном альбомы по оружию. Впрочем, уже перед премьерой второй части экранизации "Властелина колец", как говорит продавец магазина Елена Меркушева, читательский спрос на произведения английского автора заметно уменьшился.

Нет сегодня бешеного ажиотажа и в отделе видеокассет музыкального салона "Уралтон". Весной прошлого года видеозапись первой части "Властелина" раскупалась хорошо. Но перед премьерой "Двух башен" большим спросом "Братство кольца" здесь не пользовалось, хотя и на полках не залеживалось.

На филологическом факультете Челябинского государственного университета творчество одного из основоположников жанра "фэнтези" Дж. Р. Р. Толкиена входит в программу дисциплины "Детская литература" уже лет десять. Но этот автор как не изучался, так и с выходом киноверсии и сопутствующей ей шумихой не изучается здесь досконально: просьб о более подробном изучении Толкиена за последний год не было. Преподаватель курса "Детская литература" Татьяна Екимова считает, что студентов удовлетворяет и такой объем сведений, а за большей информацией они уже к "толкиенистам" идут.

История экранизации

Трилогия "Властелин колец" была написана Джоном Рональдом Руэлом Толкиеном в 1954 году. Практически сразу к писателю начали поступать предложения экранизировать книгу. Но голливудские режиссеры добились согласия Толкиена только в 1969 году, за четыре года до смерти автора.

Известно, что в свое время другая английская легенда - группа "Битлз" - хотела экранизировать "Властелина колец". Ливерпульская четверка сама планировала сняться в фильме вместе с известной моделью 60-х годов прошлого века Твигги. Но этого так и не произошло. Первая же экранизация книги, одноименный мультфильм 1978 года, потерпела провал.

Сегодня долгое отсутствие киноэкранизации принято объяснять тем, что до недавнего времени просто не было изобретено соответствующих для этого технологий. Но уже в 1998 году помех больше не существовало. Ведь именно тогда новозеландский "независимый" режиссер Питер Джексон ("Живая мертвечина", "Небесные создания", "Страшилы") загорелся идеей снять киноверсию "Властелина колец". Сегодня она - не просто самая успешная экранизация книги, но и обошедшая в мировом прокате других киномонстров последних лет, вроде двух частей приключений "Гарри Поттера", второго эпизода "Звездных войн" и 20-й серии про Джеймса Бонда.

Джексон смог раздобыть для этого проекта бюджет едва ли не в 300 миллионов долларов и распределить их между 15 тысячами задействованных в съемках артистов и компьютерных умельцев, напичкавших фильм спецэффектами. Экранизацию решено было разделить на три трехчасовых фильма, съемки которых на сегодня уже закончены. А сами серии выходят на большие экраны раз в год, начиная с декабря 2001 года. n

Смотрели ли вы экранизацию "Властелина колец"?

Наталья Гусева, арт-директор галереи "Зимний сад" :

-- Планировала еще на первый фильм сходить: романтическая и мистическая тематика мне нравится. Тем более что фильм - нашумевший, на мой выбор это влияет. Правда, пока не успела посмотреть ни один из них.

Денис Курицын, фотограф журнала "Выбирай" :

-- Я смотрел обе части фильма. И без такой сильной рекламы все равно бы на них пошел: хотел посмотреть, как экранизирована книга и некоторые ее персонажи. Разные суждения слышал от людей и не знал, с чьим же мнением согласиться. А вот на вторую серию шел уже более подготовленным. У нас весь офис недели за две до премьеры только и обсуждал этот фильм, его бюджет.

Оксана Голубинская, дизайнер "Рембыттехники" :

-- Все сильно хвалили этот фильм. Но я еле-еле первую серию до конца досмотрела: не люблю сказки. К тому же и фильм сам долгий и нудный.

Павел Фрост, ученик 9-го класса школы N 48:

-- Я смотрел "Властелина колец: Братство кольца" : фантастическая чушь, самоучитель по хождению какой-то. Думаю, режиссеру просто не удалось уловить все тонкости. Но на вторую часть фильма я схожу: интересно, что будет дальше. Кроме того, спецэффекты там просто потрясающие.

Комментарии
Комментариев пока нет